191 The forecastle card is a copy of the __________.