While on watch in the engine room at sea with only one ship's service turbine alternator on line, the entire plant suddenly blacks out without warning. After restoring power, the cause for this casualty was attributed to which of the following faults?